|
|
Vel�nk rekl�mja, inform�ci�ja az interneten is eljut potenci�lis v�s�rl�ihoz, partnereihez!
With our aid, your advertisement or information reaches the potential clients of yours.
Durch unseren Abgaben komt ihre werbung und information auch durch den Internet zu ihren potentiellen partners und Kunden!
|
|
|
|
|
Keres - k�n�l
Keresked�k egym�s k�zt, virtu�lis piacter�nk�n. Ingyenes!
Offers - demands
Traders among themselves on our virtual market place. Free of charge!
Nachfrage - Angebot
H�ndler untereinander, auf unserem virtuellen Marktplatz. Gratis!
|
|
|
|
|
|
Gal�ri�nkban szerz�d�tt partnereink c�ges adatai, hirdet�sei, aktu�lis aj�nlatai jelennek meg.
Our gallery presents the company particulars, advertisements and current offers of our contracted partners.
In unserer Galerie erscheinen die Firmendaten, die Anzeigen und die aktuellen Angebote unserer Vertragspartner.
|
|
|
|
|
|
Folyamatosan b�v�l� adatb�zisunkban l�togat�ink kereshetnek c�gn�v, telep�l�s, �s tev�kenys�gi k�r szerint.
Visitors may be browsing our constantly increasing data base for company names, location or the range of activities.
In unserer, sich st�ndig erweiternden Datenbasis k�nnen unsere Besucher nach Firmennamen, Siedlung und T�tigkeitskreis suchen.
|
|
|
|
|
|
On-line �ruh�zunk egyed�l�ll� �zleti konstrukci�ban m�k�dik. Magazinjainkban hirdet� partnereink a meg�llap�tott hirdet�si �sszeg egy r�sz�nek fej�ben �rubont aj�nlhatnak fel, amelyet mi virtu�lis �ruh�zunkban adunk el a v�s�rl�knak.
Our on-line department store operates in an exclusive business structure. Our partners advertising in our magazines may offer good bills in return of a part of the stipulated advertisement fee, which we will sell to our buyers in the virtual department store.
Unser on- line- Warenhaus funktioniert in unvergleichbarer Gesch�ftskonstruktion. Unsere Partner, die in unseren Magazinen annoncieren, k�nnen f�r ein Teil der festgelegten Annoncengeb�hr Warenbons anbieten, die in unsrem virtuellen Warenhaus von uns an unsere Kunden verkauft werden.
|
|
|
|
|
|
Nyerj ma! oldalunkon (www.nyerjma.hu) nyerem�nyj�t�kokat szervez�nk. A j�t�kban mindennap van nyerem�nysorsol�s, ezzel biztos�tjuk oldalaink l�togatotts�g�t – �s egyben �zleti partnereink hat�kony rekl�mj�t.
Nyerj ma! (Win Today!) On this site (www.nyerjma.hu) we organise win games. The game includes a lottery draw every day, by which we ensure the attendance of our sites - in one, also the effective advertisement of our business partners.
Nyerj ma! (Gewinne Heute!) Auf unserer Seite (www.nyerjma.hu) wird von uns ein Gewinnspiel organisiert. In diesem Spiel werden jeden Tag Gewinne gelost, dadurch sichern wir den Besuch unserer Seiten - und zugleich auch die effektive Werbung unsrer Partner.
|
|
|
|
|
|
H�rlevel�nkkel az �n inform�ci�i is eljuthatnak e-maillel rendelkez� �zletfeleinkhez!
|
|
|
|
|
|
V�llaljuk partnereink weblapjainak megtervez�s�t, elk�sz�t�s�t, elhelyez�s�t webszerver�nk�n.
We undertake to design, create the websites of our partners and place them on our web server.
Wir �bernehmen das Entwerfen, die Herstellung und die Unterbringung - auf unserem Web-Server- der Web-Seiten unserer Partner.
|
|
|
|
|
|
|
random
Unser on- line- Angebot
Das Handelsmagazin ist als erstes fachkundliches Anzeigen-Monatsblatt nummehr seit einem Jahrzehnt im Dienste der Gro�h�ndler und der Vertreiber dadurch, dass seine Partner ihre Gesch�ftsangebote �ber die Anzeigen gegenseitig kennen lernen k�nnen. Aus dem Handels- magazin k�nnen die Hersteller Grundmaterialien von guter Qualit�t zu g�nstigen Preisen erlangen, die Vertreiber k�nnen ihre Zulieferanten finden, und k�nnen sich die am meisten vorteilhaften Angebote aussuchen. Das Handelsmagazin erschafft dadurch einen etwa virtuellen Markt f�r seine Partner - die Effektivit�t davon kann mit der marktf�hrenden Position des Blattes gemessen werden.
In den letzten Jahren ist ein neues Medium erschienen: das Internet. Wir glauben nicht daran, dass die gedruckte Media in einsehbarer Zukunft unterbleiben w�rde, aber mit der Entwicklung muss man Schritt halten, wir m�ssen unseren Partnern je effektivere Anzeigen- und Informationsm�glichkeiten gew�hren, deshalb haben wir unsere bew�hrten, gut funktionierenden Dienstleistungen - auch als ersten, seit nummehr vier Jahren - auch am Weltnetz zug�nglich gemacht.
Die Webseite des Handelsmagazins funktioniert als Gesch�ftsportal, bietet einen on- line- virtuellen Marktraum unseren Besuchern, den H�ndlern und den Vertreibern, wo sie ihre Gesch�ftsangebote ver�ffentlichen k�nnen, sie k�nnen die Inseraten, die sie interessieren finden, sie k�nnen sich �ber aktuelle Aktionen, Erm��igungen informieren lassen.
Das Internet- Gesch�ftsportal des Handelsmagazins realisiert also dasselbe Ziel, wie das Handelsmagazin, nur eben in der on- line- Welt, die Vorteile vom Internet ausgenutzt: in der neuen Media k�nnen die Inserate, Angebote schnell und billig zu den Gesch�ftspartnern von gro�er Anzahl gelangen, die Suche ist effektiver, Hersteller und Vertreiber finden leichter aufeinander.
Nyerj ma! (Gewinne Heute!) – Media-Angeboten (auf ungarisch)
|
|
|
| L�togat�sok a Tang� M�dia weboldalain: |
| 6828754 |
2001.08.01-t�l
2008.04.03-ig. |
| tov�bbi r�szletek> |
|
|
|
 |
|
A Tuning weblapja
Médiaajánlat
|
|
|
|
|
 |
|
A Szépség Magazin weblapja
Médiaajánlat (pdf)
Szépség Fórum
|
|
|
