Nikola Parov szakmailag �s a mag�n�letben is MINDENT el�rt, amit csak lehetett. Bej�rta a vil�got a Riverdance-szel, minden f�ldr�szen �nnepelt�k �s elismert�k munk�j�t. Van k�t kisl�nya, feles�ge - aki a hossz� k�lf�ldi utak sor�n is t�relmesen v�rt, m�g Nikola hazaj�tt. Mert hazaj�tt �s meglepte a magyar k�z�ns�get egy �j CD-vel, melynek c�me Kar�csonynak �jszak�j�n. Csak szuperlat�vuszokban tudn�k besz�lni Nikola leg�jabb alkot�s�r�l, de besz�d (�r�s) helyett azt tan�csolom, hogy meg kell hallgatni! Style: Sz�fi�ban sz�lett�l, de magyarnak vallod magad... Nikola Parov: Igen, de a t�rt�net nem ilyen egyszer�. �desany�m egy nemzetk�zi KISZ �p�t�t�borban ismerkedett meg a faterommal, innent�l kezdve nyilv�nval�, mi t�rt�nt. Any�m kik�lt�z�tt Bulg�ri�ba, ebben az id�ben ugyanis nem volt t�l j� �let Magyarorsz�gon, na �s persze, ap�m var�zsa is arra k�sztette, hogy menjen. Sajnos, k�s�bb elv�ltak, az ilyenkor szok�sos forgat�k�nyv szerint, mert felsz�nre t�rtek a vil�gn�zeti, nyelvi �s kultur�lis k�l�nb�z�s�gek. Style: Mit gondolsz, ezek a k�l�nb�z�s�gek a bar�ts�g rov�s�ra is mehetnek? N. P.: Eg�szen biztos! De term�szetesen ahhoz, hogy ezek a genetikailag k�dolt elt�r�sek el�j�jjenek, nagyon sok id�t kell egy�tt t�lteni. �n j�rom a vil�got, minden ismer�s�mmel, bar�tommal j�l megvagyok, nemzetis�gt�l f�ggetlen�l. Ezzel egy�tt mindig �rzem (m�g a legnagyobb havers�g ellen�re is), hogy van egy kultur�lis k�l�nbs�g, s ezt nem lehet elt�r�lni. Style: Milyen nemzetis�g�nek vallod magad? N. P.: Tudod, �n nem szeretem sem a "magyarkod�st", sem a "bolg�rkod�st". Tizennyolc �ves korom �ta utazom, a vil�g minden t�j�n j�rtam m�r - legink�bb kozmopolit�nak vallom magam. Style: Nagypap�d zen�sz volt, g�njeidben hordod a zen�l�s �r�m�t? N. P.: Biztos, hogy �gy van, b�r tin�dzserkorom el�tt meg sem fordult a fejemben, hogy muzsikus legyek, azt�n elkezdtem n�pzen�vel foglalkozni. �retts�gi ut�n el kellett mennem dolgozni, voltam rovarirt�, �js�gkihord� �s f�ldm�r�. Az �sszes simlis munk�t v�gigj�rtam, de azt�n r� kellett j�nn�m, hogy a zene �s egy civil hivat�s nem megy egy�tt. Eleinte itthon zen�ltem, azt�n a fesztiv�loknak k�sz�nhet�en sz�pen lassan h�vtak k�lf�ldre is. Style: Nem volt gondod azzal, hogy meg�rtesd magad? N. P.: Szerencs�re semmi gondom sem volt, a Mad�ch gimibe j�rtam, angol tagozatra. Mire a 80-as �vek elej�n kiker�ltem, j�l besz�ltem angolul. Style: A Riverdance-szel igazi vil�gsikert �rtetek el... N. P.: Senki sem sz�m�tott sikerre, egyszer�en j�l volt id�z�tve az eg�sz. Pont akkor lett �rorsz�g az Eur�pa Parlament tagja, s hihetetlen mennyis�g� p�nzt pump�ltak az �r zen�be �s kult�r�ba. V�kuum keletkezett a show-bizniszben, nagyon n�pszer�v� v�lt az �r zene �s t�nc. Rengeteg p�nz volt benne, s a sikert m�r nem lehetett le�ll�tani. Az elej�n nagyon �rdekes volt, azt�n m�r tapos�malomm� v�lt. Agyonfizettek, agyonajn�roztak - nagyon k�nny� �letet �lt�nk. Eltompult a vesz�ly- �s �bers�g�rzetem, hiszen mindent k�szen kaptunk, megmoccannunk sem kellett. Style: Nem v�gyt�l "norm�lis" �letre? N. P.: Ahogy tudtam, hazaj�rtam, pl�ne, amikor megsz�lettek a gyermekeim. R�vid id� ut�n �reztem, hogy a sok t�voll�t az �let�nk rov�s�ra mehet. Szerencs�re, tal�ltam k�t embert, akik tudtak helyettes�teni, �gy egy h�napot dolgoztam, egy h�napot pedig itthon t�lt�ttem. A gyerekek m�g ezt is nehezen viselt�k, mindig s�rtak, hogy ne menjek vissza, vagy hogy min�l el�bb j�jjek haza. Style: Otthon hallgatj�k a lemezeidet? N. P.: Az az igazs�g, hogy nem nagyon szeretem, ha otthon hallgatj�k a CD-imet, de most a leg�jabb albumom, a Kar�csonynak �jszak�j�n nagyon megy! Nem lehet levakarni �ket a CD-lej�tsz�r�l, egy�tt �neklik a dalokat, nagyon tetszik nekik. Style: Nekem �gy t�nik, ez az album minden koroszt�lynak sz�l... N. P.: Az�rt, hogy ez �gy legyen, nagyon sok kompromisszumot kellett k�tn�m, pl. bele kellett csemp�szni a gyermekk�rust, dallamokat helyreigaz�tani. S fel kellett tuningolni az eg�szet, hogy ne csak a n�pi nyelv sz�laljon meg, de k�z�rthet� is legyen. A kar�csony sz�t el�t�rbe kellett helyezni, hiszen ez m�giscsak egy kar�csonyi album. Egyetlen sz�m kiv�tel�vel, de a Szerelem, szerelem c�m� dalt nem volt sz�vem lehagyni. Style: Teljes szabad kezet adott a kiad�?N. P: Igen, �s ez�rt h�l�s vagyok a TOM-TOM Recordsnak, mert felv�llalta, hogy kiad egy olyan albumot, ami nem kecsegtet milli�s haszonnal. Hihetetlen zenei �rz�kenys�g �s kultur�lis sz�lesl�t�s kellett ahhoz, hogy mindezt "bev�llalj�k". Sajnos, ez a t�bbi kiad� anyagaira nem vonatkozik. Pedig fontos lenne, hogy a t�megek ne csak gagyit kapjanak. Ez kult�rpolitikai k�rd�s, �s igenis lehetne szab�lyozni. Persze, a m�dia felel�ss�ge igen nagy, s ugyanannyi energia kellene az ig�nyes zene k�zvet�t�s�re, mint a gagyi�ra. Csak tal�n jobban aludn�nak...